1. మిరాండా ఆడమ్ వద్ద నవ్వాడు.

1. Miranda beckoned to Adam

2. బా తన స్వంత గుర్రంపై ఎక్కి వారిని తన వెంట వెళ్లమని సైగ చేశాడు.

2. ba mounted his own horse and beckoned for them to follow.

3. షాగ్ రగ్గు లాగా, ఇది 70ల నాటి లాగా అగ్లీగా ఉంది, కానీ అది ఆకర్షణీయంగా ఉంది.

3. like deep shag carpeting, it was 70's ugly, but it beckoned.

4. టైలర్ విలియం పీటర్సన్ ఇంటి మెట్లపై ఉన్న ఒక వ్యక్తి వారిని పిలిచాడు.

4. a man on the steps of the house of tailor william petersen beckoned to them.

5. పురాణాల ప్రకారం, ఒక తెలివైన వృద్ధుడు భూమిని తవ్వమని జలాలను పిలిచాడు.

5. legend has it that a wise old man beckoned the waters by digging into the earth.

6. అతను తన బాల్యాన్ని సింగపూర్‌లో, పాట్నా సమీపంలో, 1939 వరకు గడిపాడు, రాముడు అతనికి అయోధ్య అని పేరు పెట్టాడు.

6. he spent his childhood in singhipur near patna till 1939 when lord rama" beckoned" him to ayodhya.

7. (8) పౌలు లేచి నిలబడి, చేయి ఊపుతూ ఇలా అన్నాడు: ఇశ్రాయేలీయులారా, దేవునికి భయపడే మీరూ వినండి.

7. (8) then paul stood up and beckoned with the hand, and said, men of israel, and ye that fear god, hearken.

8. ఈ దుష్ట ప్రేతాలలో చాలా వాటికి పేర్లు ఉన్నాయి మరియు సాతాను ప్రేరణ పొందిన వారిచే ఇష్టానుసారం పిలవబడవచ్చు అని అతను చెప్పాడు.

8. Many of these evil ghosts have names, he says, and can be beckoned at will by those who are satanically inspired.

9. మరియు వారు ఇతర పడవలో ఉన్న భాగస్వాములను వచ్చి తమకు సహాయం చేయమని సైగ చేసారు. మరియు వారు వచ్చి రెండు పడవలను నింపారు, తద్వారా అవి మునిగిపోయాయి.

9. and they beckoned to the partners, who are in the other boat, having come, to help them; and they came, and filled both the boats, so that they were sinking.

10. కళాకారుడు కుటుంబ దినచర్య గురించి పెద్దగా పట్టించుకోలేదని రహస్యం కాదు, మరియు ఏకాంత కుటుంబ గూడులో అతను స్వేచ్ఛగా ఊపిరి పీల్చుకోలేకపోయాడు - అతన్ని పారిస్ అని పిలిచాడు.

10. it is not a secret for anybody that the artist was little concerned with the family routine, and in a secluded family nest he could not breathe freely- paris beckoned him.

11. అతను ఆమెకు అనుమతి ఇచ్చినప్పుడు, పాబ్లో, మెట్ల మీద నిలబడి, ప్రజలను వూపాడు. చాలా నిశ్శబ్దంగా ఉన్నప్పుడు, అతను హీబ్రూ భాషలో వారితో ఇలా అన్నాడు.

11. when he had given him permission, paul, standing on the stairs, beckoned with his hand to the people. when there was a great silence, he spoke to them in the hebrew language, saying.

12. సూర్యుడు ముద్దాడిన లోయ ఘోషించింది.

12. The sun-kissed valley beckoned.

13. పోర్టల్ మమ్మల్ని ముందుకు నడిపించింది.

13. The portal beckoned us forward.

14. చీకట్లో ఆంత్రం మోగింది.

14. In darkness, the antrum beckoned.

15. పచ్చికభూమి తన శోభతో మారుమోగింది.

15. The meadow beckoned with its charm.

16. సాహసపు మెరుపు అతనిని ఆకట్టుకుంది.

16. The spark of adventure beckoned him.

17. కనుమలు సాహసోపేతమైన ఆత్మలను తలపించాయి.

17. The gorges beckoned adventurous souls.

18. పోర్టల్ దాని సైరన్ కాల్‌తో మమ్మల్ని పిలిచింది.

18. The portal beckoned us with its siren call.

19. పోర్టల్ మమ్మల్ని కలలు మరియు సాహసాల భూమి వైపు మళ్లించింది.

19. The portal beckoned us towards a land of dreams and adventure.

20. పోర్టల్ మమ్మల్ని కలలు మరియు ఆవిష్కరణల రాజ్యం వైపు మళ్లించింది.

20. The portal beckoned us towards a realm of dreams and discovery.